SpringBoot的官方英文介绍（中文译本）-创新互联

Spring Boot makes it easy to create stand-alone, production-grade Spring based Applications that you can “just run”.

翻译：SpringBoot可以很简单的创建一个基于项目的单机版，生产环境水平的Spring框架，从而让你的项目运行的更快。

We take an opinionated view of the Spring platform and third-party libraries so you can get started with minimum fuss. Most Spring Boot applications need very little Spring configuration.

翻译：我们在Spring平台上采用了一个自行设计的视图和第三方类库以便于你快速启动项目。多数的基于SpringBoot的项目仅需要极少的Spring框架上的配置。

Features（特性：）

1、Create stand-alone Spring applications;

翻译：创建单机版的Spring项目；

2、Embed Tomcat, Jetty or Undertow directly (no need to deploy WAR files) ;

翻译：直接内嵌了Tomcat、Jetty或者Undertow应用服务器（无需再部署war包）；

3、Provide opinionated ‘starter’ dependencies to simplify your build configuration;

翻译：通过简化你的构建配置，为你提供了一个自行设计的启动器；

4、Automatically configure Spring and 3rd party libraries whenever possible;

翻译：可以随时自动配置Spring和第三方类库；

5、Provide production-ready features such as metrics, health checks and externalized configuration;

翻译：提供一个可随时上生产环境的特性，就像一个度量仪，用于健康监测和扩展配置；

6、Absolutely no code generation and no requirement for XML configuration;

  翻译：完全没有衍生代码，并且无需XML配置。